NAATI Translations

With our team of NAATI-certified translators, we provide official translations for visa, passports, citizenships applications, and all other legal matters. Our sworn translators are recognised by authorities globally and will fulfil the requirements of the Australian Department of Immigration and Border Protection (DIBP), the Department of Foreign Affairs (DAFT), the Passport Office, and many other authorities. 

No matter where you are, whether it’s Sydney, Melbourne, Perth, Brisbane, Canberra, Adelaide, or anywhere else in Australia, New Zealand, or overseas we are here to assist you with our exception services and timely delivery of your documents. 

Professional Translations

Translatenow offers a broad range of professional translation services for legal, business, medical, and technical purposes. Our experienced Arabic language experts ensure accurate translations tailored to the terminology and context of your business. From websites, to manuals, to publications, we work across all sectors and industries, assisting companies in transitioning from local to global markets. 

 

Subtitling

We are uniquely positioned as we have extensive experience working with media and technology companies in Australia to translate and subtitle Arabic content into English. We understand the power of storytelling, and our skilled team linguists meticulously create accurate and culturally sensitive subtitles that perfectly sync with your audio-visual content. Whether it’s a short film, a documentary, or animation, we ensure that our English subtitle accurately captures the essence of the original dialogue in Arabic. Your audience will seamlessly follow along with your story, irrespective of language barriers. 

Expert Translators for Accurate Translations

At Translatenow, we have a team of expert translators who are NAATI-certified. We understand the importance of accurate translations and strive to deliver the best quality translations to our clients. We specialize in providing official translations for visa, passport, and citizenship applications, and all other legal matters.

Types of Documents

Common Documents

  • Birth Certificate

  • ID Card

  • Driver’s License

  • Marriage Certificate

  • Death Certificate

  • Family Record

  • Education Document

  • Vaccination Certificate

  • Permit

  • Power of Attorney

  • Lease Contract

  • Medical Report 

  • Military Service

  • Religious Certificate

  • Certificate of Good Conduct

  • Police Check

       and more…

Industries

  • Finance and Accounting

  • Business and Commerce

  • Information Technology and Computing

  • Public Affairs 

  • Internal Communications 

  • Strategy and Business Development

  • Marketing 

  • Real Estate

  • Legal

       and more…